Dateschutzerklärung

1. Aféierung

Bei Meereen Habitat Fir Meereen Habitat S.à r.l. Fir Meereen Habitat S.à r.l. huet de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën héchst Prioritéit. Dës Dateschutzerklärung beschreift, wéi mir Är perséinlech Informatioune sammelen, benotzen a schützen, wann Dir eis Websäit https://meereen-habitat.lu/ besicht.

Andeems Dir dës Websäit benotzt, stëmmt Dir der Sammlung an der Notzung vun Ären Donnéeën am Aklang mat dëser Dateschutzerklärung zou.

2. Verantwortleche fir d’Dateveraarbechtung

Fir d’Dateveraarbechtung verantwortlech ass:
Meereen Habitat S.à r.l.
Sëtz: 4 Rte de Peppange, 3270 Bettembourg, Luxembourg
E-Mail: contact@meereen-habitat.lu

3. Gesammelt Donnéeën

Mir sammelen a veraarbechten ënnerschiddlech Kategorien vu perséinlechen Donnéeën, wann Dir eis Websäit besicht oder mat eis interagéiert:

Direkt gesammelt Donnéeën:

• Kontaktformulaire: Numm, Virnumm, E-Mail-Adress, Telefonsnummer an all aner Noriichten oder Informatiounen, déi Dir eis fräiwëlleg matdeelt.
• Umeldung fir den Newsletter: E-Mail-Adress.
• Donnéeë fir Offerten oder Bestellungen: Informatiounen, déi fir d’Erstelle vun enger Offer oder d’Ausféiere vun enger Bestellung néideg sinn, wéi Är Postadress, Bankdaten asw.

Automatesch gesammelt Donnéeën:

• IP-Adress, Browsertyp, besichte Säiten, Dauer vum Besuch souwéi Cookien (kuckt d’Sektioun „Cookien“ hei ënnendrënner).

4. Notzung vun den Donnéeën

Mir benotzen Är perséinlech Donnéeë fir:

• D’Verwaltung vu Bestellungen an Déngschtleeschtungen (Erstelle vun Offerten, Noverfollegung vu Bestellungen, Fakturatioun).
• D’Kommunikatioun mat Iech (Äntwerten op Är Froen an d’Schécke vun Newsletteren, wann Dir Iech dofir ugemellt hutt).
• D’Verbesserung vun der Websäit (Analys vun den Navigatiounsdonnéeë fir d’Benotzererliefnes ze optiméieren).
• D’Anhale vun de gesetzlechen a reglementaresche Verflichtungen.

5. Weidergi vu perséinlechen Donnéeën

Är perséinlech Donnéeë ginn ni un Drëttpersoune verkaaft. Ënner bestëmmten Ëmstänn kënnen Är Informatiounen awer weidergi ginn un:

• Extern Déngschtleeschter (Hosting, Newsletter-Verwaltung, Bezuelungsinstrumenter) déi déi selwecht Dateschutzreegelen anhalen.
• Déi zoustänneg Autoritéiten wann dëst vum Gesetz verlaangt gëtt oder eng gesetzlech Ufro virläit.

6. Späicherdauer vun den Donnéeën

Perséinlech Donnéeë ginn am Aklang mat de gesetzlechen a reglementaresche Verflichtungen nëmmen esou laang gespäichert, wéi et fir d’Zwecker néideg ass, fir déi se gesammelt goufen:

• Kontaktdonnéeën : 3 Joer nom leschte Kontakt.
• Clientendonnéeën : fir d’Dauer vun der Vertragsbezéiung an dono 5 Joer am Archiv.
• Navigatiounsdonnéeën : 1 Joer nom Besuch vun der Websäit.

7. Är Rechter

Am Aklang mam RGPD hutt Dir follgend Rechter a Bezuch op Är perséinlech Donnéeën:

• Recht op Informatioun : Dir kënnt eng Kopie vun den Donnéeën ufroen, déi mir iwwer Iech späicheren.
• Recht op Berichtegung : Dir kënnt d’Berichtegung vun Ären Informatiounen ufroen, wa se falsch oder onvollstänneg sinn.
• Recht op Läschen : Dir kënnt ënner bestëmmten Ëmstänn d’Läsche vun Ären Donnéeën ufroen (ausser wa se fir d’Verwaltung vun Ärer Bezéiung mat eis oder fir d’Anhale vun eise gesetzleche Verflichtungen néideg sinn).
• Widdersprochsrecht : Dir kënnt aus berechtegte Grënn der Veraarbechtung vun Ären Donnéeë widderspriechen oder d’Astelle vu Marketingkommunikatiounen ufroen.
• Recht op Dateportabilitéit : Dir kënnt d’Iwwermëttlung vun Ären Donnéeën an engem strukturéierten a maschinneliesbare Format ufroen.

Fir dës Rechter auszeüben, kënnt Dir eis op follgender Adress kontaktéieren:
E-Mail: dpo@meereen-habitat.lu
Postadress: Meereen Habitat S.à r.l. 4 Rte de Peppange, 3270 Bettembourg, Luxembourg.

8. Datesécherheet

Mir setzen ugepassten technesch an organisatoresch Moossnamen ëm, fir Är Donnéeë géint Verloscht, onerlaabten Zougrëff oder Verëffentlechung ze schützen. Allerdéngs ass keng Informatiounsiwwerdroung iwwer den Internet komplett sécher, a mir kënnen déi absolut Sécherheet vun den Donnéeën, déi iwwer eis Websäit iwwermëttelt ginn, net garantéieren.

9. Cookien

D’Websäit Meereen Habitat benotzt Cookien, fir d’Navigatiounserliefnes ze verbesseren, de Verkéier ze analyséieren a personaliséiert Inhalter unzebidden.

Aarte vu benotzte Cookien:

• Funktionell Cookien : Dës Cookien sinn noutwendeg, fir datt Dir op der Websäit navigéiere kënnt an hir Funktioune benotze kënnt.
• Analytesch Cookien : Si sammele Informatiounen doriwwer, wéi Dir d’Websäit benotzt (besichte Säiten, Dauer vum Besuch), fir d’Leeschtung vun der Websäit ze verbesseren.
• Personaliséierungs-Cookien : Si erlaben et, den Inhalt vun der Websäit un Är Preferenzen unzepassen.

Dir kënnt d’Cookien zu all Moment an den Astellunge vun Ärem Browser deaktivéieren.

10. Ännerunge vun der Dateschutzerklärung

Mir behalen eis d’Recht vir, dës Dateschutzerklärung zu all Moment ze änneren. D’Ännerunge ginn op dëser Säit publizéiert, zesumme mam aktualiséierte Revisiounsdatum.

Datum vun der leschter Aktualiséierung: 15/10/2024

11. Kontakt

Bei Froen oder Reklamatiounen zu dëser Dateschutzerklärung kënnt Dir eis per E-Mail op contact@meereen-habitat.lu oder per Post op follgender Adress kontaktéieren:

Meereen Habitat S.à r.l.
Meereen Habitat S.à r.l. 4 Rte de Peppange, 3270 Bettembourg, Luxembourg.